Podívej, proč se mnou nejdeš domů... abys poznal, že teplo rodinnýho krbu... může nabídnout mnohem víc... než tvá děravá, nenávistí naplněná existence?
Виж, защо не дойдеш в къщи с мен... така ще видиш как топлата семейна обстановка... може да ти предложи повече... отколкото изпразненото ти от съдържание и изпълнено с омраза съществуване?
Pospíchej večer domů, abys mohl ignorovat svého syna a neudělat svou část.
И бързо се прибирай, че да може да не обърнеш внимание на сина си...
Přijď rovnou domů, abys mohl jít koledovat s Drewem a Tonyou.
Прибери се направо в къщи За да ходите с Дрю и Таня да просите бонбони.
Alespoň ses dostala domů, abys ho viděla.
Поне успя да се прибереш, за да го видиш.
Jedeš domů, abys zařídila obchod, ale své staré přátele nenavštívíš.
Прибираш се по работа, а не за да видиш старата си скъпа приятелка.
Prišla jsi domů, abys nám zkazila zábavu?
Значи се прибра, за да припикаеш забавата?
Ahoj, Sandy, zrovna jsem přemýšlela nad tím kdy se vrátíš domů abys mi pomohl s...
Здравей, Санди. Просто се чудя кога ще се прибереш, за да ми помогнеш с...
Čekám na tebe, až přijdeš domů abys mi mohl dát svojí nádivku.
Чакам да се прибереш, за да ми дадеш плънката за деня на благодарността?
Takže jsi přišel ke mě domů abys mě urážel?
Значи си дошъл в дома ми за да ме обиждаш?
Vrátíme se pěkně domů, abys mohl dělat na svém velkém...
Нека да те приберем у дома да можеш да се подготвиш за големия...
Bene? Pojď domů, abys byl pár dní s dětmi, ano?
Бен, защо не дойдеш вкъщи при децата за няколко дни?
Nepozval jsem tě domů, abys mi klátil matku.
Не те доведох вкъщи, за да се закачаш с майка ми.
Jasně, jasně, ty chceš jít domů, abys mohla snít o svěm učiteli tance?
Прибираш се вкъщи, за да можеш да се видиш с учителя си по танци?
Protože to tak nějak vypadá, že jsi přijela dřív domů, abys mě při něčem chytila, ale chytila u čeho?
Защото ми се струва, че се прибра по-рано днес за да ме хванеш в нещо. Но какво?
Spravedlivý je, že když jsi trucovala v New Yorku, přivedla jsem tě domů, abys mohla být s Mouthem!
Колко е справедливо, че когато ти беше зле в Ню Йорк, аз те доведох в къщи, за да бъдеш с Маут!
A proto půjdu vzdorovat počasí, vyměnit tu pneumatiku, abych tě mohl odvézt domů, abys mohla dnes večer spát ve své vlastní posteli.
Точно за това ще се изправя пред времето и ще сменя гумата. за да мога да те откарам в къщи. Където можеш да спиш в собственото си легло.
Letěl jsi domů, abys vystopoval nějaký ukradený auta?
Дойде до тук само за да проследиш няколко крадени коли?
Jsem tu, abych vzal svou dceru domů, abys byla v bezpečí od tohoto místa, až to vypukne.
Сега, тук съм, за да отведа дъщеря си вкъщи така, че ще си в безопасност когато това място се срине.
Proto jsem tě vzal domů, abys žil se mnou.
И затова те взех, за да живееш при мен.
Řekněme, že dnes večer musíš jet se mnou domů, abys to uviděla.
Да кажем, че ще трябва да караш с мен, за да я видиш.
Šel jsi k Zayneovi domů, abys ho střelil kuší.
Ти отиде до къщата на Зейн за да го застреляш с арбалет.
Abigail, chtěli jsme, abys šla domů, abys pak mohla domov hodit za hlavu.
Абигейл, върнахме те у дома, за да можеш да го забравиш.
Musíme se vrátit domů, abys pomohla Silasovi vzkřísit mrtvé.
Трябва да те заведем вкъщи ако ще помагаш на Сайлас да съживи мъртвите.
Jestli chceš, tak tě namaluju, až se vrátím domů, abys aspoň připomínal to, jak jsi kdysi vypadal.
Сега, ако искаш, ще изрисувам лицето ти, когато се прибера, така поне ще приличаш на това, което изглеждаше някога.
Teď za mnou i budeš chodit domů, abys mi dál omílala to samé?
но ти си навсякъде. И сега се появяваш, за да ми кажеш същото?
Ty vážně... Přijdeš v noci ke mně domů, abys zjistil, jestli něco nepotřebuju, říct, že se omlouváš?
Ти... ти сериозно ли... идваш вечерта в моята къща да видиш дал исе нуждая от нещо, да кажеш, че съжаляваш?
Ne, nepřišla jsi domů, abys nám pomohla s finále.
Мисля, че си дошла, не за да ни помогнеш за финала.
Takže no jo, Krční límče, proto tě neberu domů, abys poznala mé rodiče.
Така че, ами, уф, Шино, ето защо ще закарам нея да се срещне с родителите ми.
Kvůli ní budeme raději předstírat, že ses vrátil domů, abys byl blíž Holdenovi, dobře?
За нейно добро просто ще кажем, че си се прибрал, за да си до Холдън.
Přivezu je domů, abys mi ukázal, jak se sprchuje Godzilla.
Ще ти донеса от тях, за да ми покажеш как се къпе Годзила.
A doufám, že se dostaneš domů, abys mohl strávit s Abby Valentýna.
И дано успееш да празнуваш с Аби. Дано.
1.4624888896942s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Отиваме си и те оставяме да го отпразнуваш. 